Parmi les militaires qui ont fait la guerre, certains, peu nombreux, ont laissé des écrits qui témoignent de cette expérience qui demeure indicible pour la majorité. Ces souvenirs, lettres du front, carnets, journaux intimes et même romans de guerre constituent une précieuse source de documentation, qui a pourtant longtemps été négligée par les historiens.
L'opposition politique du Québec à la conscription a fini par masquer le fait que les engagés volontaires y ont été beaucoup plus nombreux que les conscrits. Ce livre veut redonner la parole à des hommes qu'on a trop longtemps laissés dans l'ombre. Il rassemble des témoignages provenant de tous les théâtres d'opération où ils se sont illustrés et de tous les corps d'armée qui ont participé à la guerre, y compris la marine marchande.